poniedziałek, 11 listopada 2013

SUPER ŁATWA SAŁATKA/ SUPER EASY SALAD

Nie każdy lubi czy potrafi gotować. Oto przepis na sałatkę, która jest szybka i tak łatwa, że będzie ją w stanie zrobić nawet ktoś, kto potrafi przypalić herbatę :) Ja jestem od niej uzależniona - słono - kwaśna - UWIELBIAM!
-----------------------------------
Not everyone likes or can cook. Here is a recipe for a salad, which is so quick and easy to make, that even someone who is skillful enough to burn tea will be able to make it :) I'm absolutely addicted to it - salty and sour - I ADORE IT!




SKŁADNIKI / INGREDIENTS 
na 2-3 porcje/ for 2-3 servings

  • 200 g smoked chicken meat
  •  green olives
  • pickled cucumber
  • dried tomatoes in oil
  • red onion
  • sunflower seeds
--------------------------------------------

Wszystkiego mniej-więcej tyle samo, kroimy w ok 1-cm kawałki, cebulę w cieniutkie półkrążki a słonecznik jaki jest, każdy wie. Ja cebulę kąpię we wrzątku, bo wtedy jest łagodniejsza, ale jak ktoś lubi ostrą...
Wszystko mieszamy i dolewamy trochę oleju z przyprawami  ze słoiczka z suszonymi pomidorami. I zajadamy się! SMACZNEGO!
-------------------------------------------
More or less the same amounts of every ingredient, cut into 1-cm pieces, cut the onion in half and then slice it thinly and everyone knows that sunflower seeds need no cutting here at all :) I bathe my onion in boiling water cause it makes it milder, but if you like it the way it is...
Mix everything in a bowl and add some oil with spices from a jar with dried tomatoes. And start eating! BON APETIT!



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz